I’ll tell you what wasn’t on anyone’s radar: a colorful, cartoonish Shinji Mikami-produced rhythm action game set to a soundtrack of Nine Inch Nails, Number Girl and The Black Key…