Good Sudoku, by Zach Gage and Jack Schlesinger, offers a fun puzzle-solving experience, but it might not be a great sudoku game.